posted by 지방교회 스토리 2019. 1. 14. 00:00

지방교회 찬송가 - Jesus Lord, I'm captured by Thy beauty - 찬송가 347번

1. Jesus Lord, I'm captured by Thy beauty,

All my heart to Thee I open wide;

Now set free from all religious duty,

Only let me in Thyself abide.

As I'm gazing here upon Thy glory,

Fill my heart with radiancy divine;

Saturate me, Lord, I now implore Thee,

Mingle now Thy Spirit, Lord, with mine.


2. Shining One—how clear the sky above me!

Son of Man, I see Thee on the throne!

Holy One, the flames of God consume me,

Till my being glows with Thee alone.

Lord, when first I saw Thee in Thy splendor,

All self-love and glory sank in shame;

Now my heart its love and praises render,

Tasting all the sweetness of Thy name.


3. Precious Lord, my flask of alabaster

Gladly now I break in love for Thee;

I anoint Thy head, Beloved Master;

Lord, behold, I've saved the best for Thee.

Dearest Lord, I waste myself upon Thee;

Loving Thee, I'm deeply satisfied.

Love outpoured from hidden depths within me,

Costly oil, dear Lord, I would provide.


4. My Beloved, come on spices' mountain;

How I yearn to see Thee face to face.

Drink, dear Lord, from my heart's flowing fountain,

Till I rest fore'er in Thine embrace.

Not alone, O Lord, do I adore Thee,

But with all the saints as Thy dear Bride;

Quickly come, our love is waiting for Thee;

Jesus Lord, Thou wilt be satisfied.


1. 주 예수께 사로잡힌 내 맘 주님 향해 활짝 엽니다 

모든 종교 속박에서 풀어 주 안에만 있게 하소서

여기서 당신의 영광 보니 내 맘 빛으로 채우소서

주의 영과 한 영된 우리를 주님으로 적셔 주소서


2. 눈부시게 빛을 내는 이여 보좌 위에 계신 인자여

불꽃으로 나를 태우소서 주와 함께 빛날 때 까지

여기서 당신의 영광 보니 내 자아 부끄럽습니다

이제 당신만을 사랑하며 그 이름을 찬양합니다 


3. 당신 사랑하는 마음으로 나의 옥합 깨뜨립니다

주를 위해 내 모든 좋은 것 주의 머리 위에 붑니다

깊은데서 흐른 사랑으로 내 모든 것 다 바칩니다

주여 나는 제일 값진 향유 다시 준비하겠습니다


4. 주의 얼굴 보기 원하오니 향기로운 산에 오소서

내 맘에서 흘러 나는 샘물 마시옵고 안식하소서

주여 모든 성도 함께 모여 사모하고 기다리오니

어서 오소서 우리 사랑에 주님 만족할 것입니다