지방교회 스토리

1- 성령의 바람 하늘로부터 오순절 같이 불어-와
나를 살리고 강퍅한 맘과 죄악 벗어나게 하시네

2- 은혜의 구름 충만히 내려 장막 치듯이 날 덮-어
생명 주시고 거룩게 하여 하나님을 거하게 하네

3- 거룩한 불이 나를 태우사 사악함 태워 정케-해
천함 제하고 거룩게 하여 나를 주와 연합하게 해

4- 빛나는 정금 내 맘 비추어 신의 성품에 참여케 해
사람의 영과 주 영 연합해 주의 생명 표현케 하네
(후렴)
불어오네 성령의 큰 바람 덮고 감싸 은혜의 구름이
불사르네 거룩한 그 불로 정금 영광 나타나도록

1
I’m pressing on the upward way,
New heights I’m gaining every day;
Still praying as I onward bound,
“Lord, plant my feet on higher ground.”
 
Lord, lift me up, and let me stand
By faith on Canaan’s tableland;
A higher plane than I have found,
  Lord, plant my feet on higher ground.

2
My heart has no desire to stay
Where doubts arise and fears dismay;
Though some may dwell where these abound,
My prayer, my aim, is higher ground.

3
I want to live above the world,
Though Satan’s darts at me are hurled;
For faith has caught the joyful sound,
The song of saints on higher ground.

4
I want to scale the utmost height
And catch a gleam of glory bright;
But still I’ll pray till rest I’ve found,
“Lord, lead me on to higher ground.”

1- 내 모든 것 되신 예수 내 주 기묘한 구주 내 기쁨 되니
그가 날 인도해 보호하사 그 모든 환경 통과케 해

2- 건강할 때에나 아플 때나 빈곤할 때에나 부할 때나
햇빛이 비추든 비 내리든 그는 내 평강 날 위하네

3- 그는 내 반석과 요새 방패 내 생명 나의 빛 나의 망대
보호자 피난처 내 구속주 예수 늘 나를 위하시네

4- 그는 내 선지자 제사장 왕 내 생명 샘이요 생명의 떡
빛나는 의의 해 구원의 뿔 예수 늘 나를 위하시네

5- 즐거울 때에나 슬플 때나 승리할 때에나 패할 때나
보화인 주 나를 동정하네 사나 죽으나 주 날 위해
(후렴)
구주 예수 날 위하네 언제 어디서나 날 위하네

1- 사랑의 구주 그리스도 당신께 노-래해
피 흘려 구속 이-루사 날 축복하셨네
큰 능력으로 원수 멸해 하늘에 올-랐네-
또한 날 영광에 이끄네 천국에 이끄네

2- 사랑의 구주 그리스도 당신께 노-래해
사망의 영토 공-격해 사망의 왕 잡아
사망의 권세 쫓-겨나 세상 다시- 못 와-
주 손에 사망 쥐-고서 음부 다스리네

3- 사랑의 구주 그리스도 당신께 노-래해
배반한 이 세대-의 왕 십자가로 이겨
생명 능력으로- 이겨 깊고 긴 음-부를-
죽음의 죄수 해-방해 자유케 하셨네

4- 사랑의 구주 그리스도 당신께 노-래해
영원히 나를 해방하신 승리의 주 예수
구원의 능력이신 주님 날 자유케-하니-
하나님과 주 예-수께 영광을 돌리네

1
Remove my covering, Lord,
That I may see Thy light,
And be deceived no more,
But all things see aright.
 
Oh, may Thy living light, Lord,
Scatter all my night, Lord,
And everything make bright, Lord,
  For this I pray to Thee.

2
I hardly know myself;
Deceived so much by pride,
I often think I’m right
And am self-satisfied.

3
I know Thee even less;
In doctrine, shallowly;
True revelation lack
Of Thy reality.

4
As for Thy life within,
In darkness I mistake—
If spirit or the flesh,
One for the other take.

5
As for Thy way, O Lord,
I often am not clear;
I toward seclusion tend
And from the pathway veer.

6
As for Thy will for me,
I do not know it well;
I substitute my own
And often would rebel.

7
As for the church, I need
Thy revelation more,
The Body-life to know,
Thy wisdom to explore.

8
I long to be unveiled,
In everything made clear,
No more to be deceived
Or to my pride adhere.

1- 난 어떤 길을 가든 주를 따르리
평탄하든 험난하든 협착하든
구주 나와 함께 하니 주를 따르리
주저하지 않고 왕국에까지

2- 난 밝고 즐거워도 주를 따르고
사망의 골짜기서도 주 따르리
구주 나를 돌보시니 주를 따르리
마지막 한 걸음까지 따르리

3- 난 어느 때나 항상 주를 따르리
밝을 때나 어둔 구름 있을 때나
구주 나를 안배하니 주를 따르리
모든 염려 벗고 날이 밝도록
(후렴)
주를 따르리 주 예수 따르리
괴롭든 즐겁든 주를 따르리 주를 따르리
주 예수 따르리 어디로 날 인도하든 따르리

1- 오 아버지 당신은 어 - 린 양 안에 - 서 내 소망 안식이요
나타 - 내신 모든 - 인자함 다 복 주시기 위함일세

2- 당신 - 은 크시고 지혜롭고 또 의롭고 인자한 내 아버지
보혈 - 로 우린 당신께 속해 자녀들 되어 연결됐네

3- 오 사슴이 시냇물 갈망하듯 고통 - 과 답답함 중 - 에도
피곤 - 한 영이 주 - 께 나와 당신의 이름 앙 - 망해

4- 당신 - 이 은 - 혜 베푸시니 우린 - 더 당신과 친 - 근해
주 임 - 재 나의 거 - 처 돼 - 내 기쁨 더욱 커 - 지네

5- 오 우 - 리 영 - 영 기뻐 뜀은 어둔 - 밤 빛으로 변함일세
마지 - 막 호흡 힘 - 을 다해 당신을 찬양하 - 겠네

1
Break Thou the Bread of Life,
  Dear Lord, to me,
As Thou didst break the loaves
  Beside the sea;
Beyond the sacred page
  I seek Thee, Lord;
My spirit pants for Thee,
  O Living Word.
 
Break Thou the Bread of Life,
  Dear Lord, to me,
As Thou didst break the loaves
  Beside the sea;
Beyond the sacred page
  I seek Thee, Lord;
My spirit pants for Thee,
  O Living Word.

2
Thou art the Bread of Life,
  O Lord, to me,
Thy holy Word the truth
  That saveth me;
Give me to eat and live
  With Thee above;
Teach me to love Thy truth,
  For Thou art Love.

3
Oh, send Thy Spirit, Lord,
  Now unto me,
That He may touch my eyes,
  And make me see;
Show me the truth concealed
  Within Thy Word,
And in Thy Book revealed
  I see the Lord.

4
Bless Thou the truth, dear Lord,
  To me, to me,
As Thou didst bless the bread
  By Galilee;
Then shall all bondage cease,
  All fetters fall,
And I shall find my peace,
  My All in all.