지방교회 스토리

1
Rivers of living water,
  Rivers that flow from the throne,
Rivers o’erflowing with blessing,
  Coming from Jesus alone.
 
Rivers of living water,
  Rivers of life so free,
Flowing from Thee, my Savior,
    Send now this life through me.

2
Whoso is thirsty come hither,
  Here is abundant supply;
Water transparent as crystal,
  Come without money and buy.

3
Cleanse me, oh, cleanse me, my Savior,
  Make me a channel today;
Empty me, fill me and use me,
  Teach me to trust and obey.

4
Then, and then only, Lord Jesus,
  Through me the rivers can flow;
Thus and thus only will others
  Learn Thy great fulness to know.

5
Now I surrender to Jesus,
  Here I lay all at His feet;
Anything, anywhere only,
  Just for His service made meet!

1- 오 사랑스런 주 장막 당신의 궁정 사모해
당신의 임재 얻-고-자 내 몸과 맘 부르짖네

2- 주 제단 있는 곳에서 참새가 제 집을 얻고
작은 제비도 새-끼- 둘 보금자리를 얻었네

3- 제비와 같이 약한 자 당신의 성전에 거해
제단의 속죄 대-가-로 그 좋은 것 다 누리네

4- 당신을 의지하므로 위험을 두려워 않네
마음에 시온의- 대로- 있는 자는 복이 있네

5- 눈물의 골짜기 가도 많은 샘의 곳 되게 해
이른 비 은택 입-히-사 내 인생의 분깃 됐네

6- 주님의 궁정의 한 날 다른 곳 천 날보다 나아
주 성전 문지기-돼-도 악인의 장막 싫다네

7- 당신은 해요 방패니 은혜와 영광 주소서
당신 자신의 임-재-로 내 필요 다 채우소서

8- 정직히 행한 자에게 좋은 것 아끼지 않아
주님께 의지하-는- 자 은혜와 영광 끝없네

1
Just to be in You as You’re in me.
Just abide in You, Lord, constantly.
Here I’m one with You, as You’re with me.
Here we’re joined as one, Lord, mutually.
 
God’s dispensing, His economy,
In His Trinity,
He’s transfusing, and He’s mingling
All He is to me.

2
I am just a branch, and You’re the vine.
As I dwell in You, everything is fine.
Here I’d like to be, Lord, all the time.
Here I’m Yours, dear Lord, and You are mine.

3
I’m a branch that’s been, Lord, grafted in.
I’m supplied in You in this life union.
Here Your riches, Lord, in this sweet life flow.
As I dwell in You, I will surely grow.

4
As I dwell in You, and You in me,
Here I’m joined to You, Lord, practically.
As I stay with You, as You’re with me,
We will mingle, Lord, subjectively.

5
As I’m loving You and enjoying You, Lord,
You become in me the rhema word.
Here I’ll pray in You as You pray in me.
You’ll bear fruit in me, Lord, abundantly.

6
As I dwell in You, Lord You’re flowing through.
Lord, You’re filling me, overflowing too.
Here we all are one and expressing You.
Here our joy is full as we dwell in You.

찬송가 900장

1
주 하나님 독생자 예수

날 위하여 오시었네

내 모든 죄 용서 하시고

죽음에서 부활하신 나의 구세주

2
주 안에서 거듭난 생명

도우시는 주의 사랑

참 기쁨과 확신 가지고

예수님의 도우심을 믿으며 살리

3
그 언젠가 주 뵐 때까지

주를 위해 싸우리라

승리의 길 멀고 험해도

주님께서 나의 앞길 지켜 주시리

(후렴)

살아계신 주 나의 참된 소망

걱정 근심 전혀 없네

오 나의 주님 날 용서하사

영원한 생명 길로 인도하셨네

new song

1

O Lord, You know I don’t like this.

O Lord, does it have to be this way?

I’m worn, but still longing for Your kiss.

And deep in my heart I still love You,

So keep me open anyway to Your

Showers of blessing.

Rain down, rain down.

Showers of blessing.

I’m open now to Your showers of blessing.

Bless me now with Your showers of blessing.

Bless me now.

2

O Lord, my heart has been broken.

So closed, yet full of so many things.

O Lord, come heal me and empty me.

I give You my heart; I’m wide open.

Flow into my entire being with Your

  [Bridge]

The greatest blessing is to hear Your speaking,

Making You so real to me each day.

I won’t let You go till the blessings overflow.

Reach me in my deepest parts. Fill me today.

Fill me with

  Showers of blessing.

Rain down, rain down.

Showers of blessing.

I’m open now to Your showers of blessing.

Bless me now with Your showers of blessing.

Bless me now.

  Bless me now.

Bless me now.

Bless me now.

Bless me now.

Bless me now.

찬송가 897회

사람이신 예수님 죽어

찬송가 810장

1- 사람이신 예수님 죽어 옛 자아 끝-냈네

사람이신 예수님 죽어 옛 자아 끝-냈네

우리 또한 자아를 다 끝냈네

사람이신 예수님 죽어 옛 자아 끝-냈네

2- 하나님인 예수님 죽어 그 생명 해방했네

하나님인 예수님 죽어 그 생명 해방했네

해방했네 예수 그의 생명을

하나님인 예수님 죽어 그 생명 해방했네

찬송가 896회

Don’t Say, “Oh No!”

new song

1

Time to get up, but you want to sleep;

Test is tougher than you thought it would be.

Bus runs early when you’re running late;

Feels like there’s too much on your plate.

But you can

Call on Jesus! (Call on Jesus!)

O Lord Jesus! (O Lord Jesus!)

Don’t say, “Oh no!”

Call, “O Lord!”

2

Homework to do, and essays to write;

Seems like every little thing is a fight.

Car’s not starting and the outlook’s bleak;

Don’t know how you’ll get through the week.

But you can

Call on Jesus! (Call on Jesus!)

O Lord Jesus! (O Lord Jesus!)

Don’t say, “Oh no!”

Call, “O Lord!”

Bridge (after Chorus 2):

Any situation

Can turn out to your salvation

As long as you’re exclaiming

A life-giving exclamation! (O Lord Jesus!)

3

Call on Him softly, call right out loud;

Call alone, or you can call with a crowd.

Call His name and make His riches yours;

Don’t confuse “Oh no!” and “O Lord!”

You’ve got to

Call on Jesus! (Call on Jesus!)

O Lord Jesus! (O Lord Jesus!)

Don’t say, “Oh no!”

Call, “O Lord!”

찬송가 895회

그 무엇으로 채우랴

찬송가 803장

1- 그 무엇으로 채우랴 우리 속 이 공허함

하나님 담는 그릇을 채울 것은 한 가지

2- 깊은 데 있는 느낌을 주께 말씀드리세

형식에 묶이지 말고 정직히 교통하세

3- 입 벌려 마음 문 열어 주 향해 뚜껑 열 때

주 예수 흘러 들어와 사망을 씻어 내네

4- 예수로 그릇 채우세 주의 이름 불러서

주님이 충만할 때에 참된 인생 맛보네

(후렴)

사람은 그릇 하나님 담는 그릇

오직 하나님만으로 채울 수 있-다네

찬송가 894회

감람산 위에서 헤어진 후로

찬송가 760장

1- 감람산 위에서 헤어진 후로 지금껏 주 우릴 부르잖네

주 뵐수 있기를 늘 간구하나 주 우리 기도를 안 듣는 듯

2- 사랑의 주님이 승천하신 후 이 세상 무엇도 맛 없으니

늘 간구 안에서 지켜보면서 주 오심 아닌가 추측하네

3- 꽃 향기 새 소리 날 웃게 못해 난 언제 주님을 뵈오려나

저 하늘 산과 들 아름다우나 주 어느 하늘에 계시는지

4- 내 주여 인내로 기다립니다 얼마나 더 오래 남았나요

날마다 해 뜨고 해 질 때마다 주 다시 오심만 바랍니다

5- 비바람 칠 때도 주 기다리고 날 개일 때에도 주 기다려

주 이미 오셨길 기대했지만 오늘도 주님은 안 오셨네

6- 주께서 떠날 때 분부한 말씀 지키며 소망을 갖습니다

주 다시 오심을 고대하면서 주 위해 힘 다해 일합니다

7- 주여 때 오랜 것 기억하소서 주 약속 기억해 주옵소서

바라고 바라고 또 바라오니 주 오심 당길 수 없는지요

(후렴)

주여 주여- 어서 속히 오소서-

주 다시 오심만 기다리오니 어서 속히 오소서