posted by 달콤한 지방교회 스토리 2019.03.06 00:15

찬양 384회

하나님의 영원한 경륜

내 마음의 노래 92, 93, 94장


God’s economy is His plan to dispense Himself


1

God’s economy is His plan to dispense Himself

Into His chosen, predestinated, and redeemed people

As their life (as their life), their life supply, (their life supply)

And their everything

To produce (to produce), constitute (constitute),

And build up the organic Body of Christ,

Which consummates the New Jerusalem.

2

God’s eternal economy

Is to make man the same as He is

In life and nature but not in the Godhead

And to make Himself one with man

And man one with Him,

Thus to be enlarged

And expanded in His expression,

That all His divine,

That all His divine attributes

May be expressed in human virtues.

3

God’s economy and goal

According to His heart’s desire

Are to build Himself into our being

And to build us into His being

In order to mingle His divinity with our humanity

Into one entity (one entity)—

The Body of Christ,

Which consummates the New Jerusalem,

Which consummates the New Jerusalem.



지방교회 - 찬송가

posted by 달콤한 지방교회 스토리 2019.02.26 00:10

찬양 378회

주의 얼굴 보며

내 마음의 노래 383장



1. 주의 얼굴 보며 더 대화하리

늘 주 안에 거해 주 말씀 먹고

늘 주 앞에 서서 주 순복하리

내 모든 일에서 주만 구하리



2. 주의 얼굴 보리 바쁘더라도

틈 내어 은밀히 주 앙망하리

주 얼굴 대할 때 주 형상 되리

내 모든 일에서 주 나타내리



3. 주의 얼굴 보며 주 인도받아

어떤 일 닥쳐도 서두르잖고

기쁘나 슬프나 늘 주 따르리

늘 주 말씀 듣고 주 바라보리



4. 내 속 고요해야 주 얼굴 뵈리

주 오셔서 나를 다스리시리

주 사랑의 샘에 날 인도할 때

하늘에 속한 일 능히 하리라



지방교회 - 찬송가

posted by 달콤한 지방교회 스토리 2019.02.13 00:15

찬양 369회

주여 나의 마음 언제나

내 마음의 노래 87장



Lord, Keep My Heart


-Howard Higashi-


 


Lord, keep my heart always true to You,

주여, 나의 마음이 언제나 당신께 진실하도록 지켜주소서.


Never backsliding always viewing You,

결코 뒤로 물러나지 않고 항상 당신만 보면서


A heart that is pure that sees only You,

오직 당신만을 바라보는 순수한 마음을 주소서.


A heart that loves You and treasures only You.

오직 당신만을 사랑하고 당신만을 보물로 여기는 마음을 주소서.




(Chorus)


Your love constrains me to give my all to You.

당신의 사랑이 날 강권하여 나의 모든 것을 당신께 드리도록 합니다.


Lord I can't help it ; my heart is drawn to You

주여, 나의 마음이 당신께 이끌리는 것을 나는 어찌할 수 없습니다.


Oh what a privilege! I give myself to You!

오, 어떠한 특권입니까! 내 자신을 당신께 드리다니요!


I love you, Lord dearest Lord.

주여, 당신을 사랑합니다. 사랑스러운 주여.


I love You! I just love You!

당신을 사랑합니다! 다만 당신을 사랑할 뿐입니다!




Lord keep my love burning brightly for You.

주여, 나의 사랑이 당신을 향해 밝게 타오르게 하소서.


A love never dwindling always hot for You,

결코 식지 않는 당신을 향한 항상 뜨거운 사랑


A love shining brighter all the way for You,

늘 더 밝게 빛나는 당신을 향한 사랑


A love so fresh like the day I first touched You.

내가 당신을 처음 만난 그날처럼 그렇게 신선한 사랑을 내게 주소서




Lord take my life, I present it to You.

주여, 나의 삶을 얻으소서, 내가 주께 드리오니


If I had a thousand I'd pour all on You.

내게 천 번의 생이 있다 해도 나는 당신 위에 모두 쏟아 붓고 싶습니다.


Nothing withholding my all is for You,

주저함없이 내 모든 것을 당신께 드립니다.


My life and my future dear lord, is all for You. 

나의 삶, 나의 장래 모두 당신의 것입니다. 사랑스런 주여.



지방교회 - 찬송가



posted by 달콤한 지방교회 스토리 2019.02.11 00:10

찬양 367회

내 사랑 나의 하나님

내 마음의 노래 24장 



1

My God, my Portion, and my Love,

  My everlasting All,

I’ve none but Thee in heav’n above,

  Or on this earthly ball.

What empty things are all the skies,

  And this inferior clod!

There’s nothing here deserves my joys,

  There’s nothing like my God.


2

To Thee I owe my wealth, and friends,

  And health, and safe abode;

Thanks to Thy name for meaner things,

  But they are not my God.

How vain a toy is glittering wealth,

  If once compared to Thee!

Or what’s my safety, or my health,

  Or all my friends to me.


3

Were I possessor of the earth,

  And called the stars my own,

Without Thy graces and Thyself,

  I were a wretch undone.

Let others stretch their arms like seas,

  And grasp in all the shore;

Grant me the visits of Thy grace,

  And I desire no more.




1. 내 사랑 나의 하나님 내 영원한 분깃

하늘 아래나 땅 위에 주 밖에 없다네


하늘 땅 모두 공허해 만족 주지 못해

내 하나님과 비할 것 아무데도 없네



2. 주는 내 부요 내 생명 내 견고한 거처

주만이 나의 하나님 내 구주이실세


금전도 주께 비하면 공허한 장난감

다른 것 의지할 때에 어리석은 자 돼



3. 온 땅이 내 기업되고 내 재산 되어도 

주 없으면 난 여전히 가련한 자일세


이 세상 사람 팔 벌려 다 재물 잡아도

난 다른 것 원치 않고 주 임재 얻겠네


지방교회 - 찬송가

posted by 달콤한 지방교회 스토리 2019.02.08 00:15

찬양 366회

내 인생의 목적은 주님

내 마음의 노래 202장




1. 내 인생의 목적은 주님

극도로 주 사랑하는 것

첫사랑에서 떠났었다면

주여 용서 하소서



누구보다 사랑스런 주

무엇보다 소중한 주님

그 무엇과도 비교 못하리

신랑 되신 주님과



후) 나의 첫째 위치 주께 드리리

내 마음 안엔 다른 것 없네

주님 만으로 날 채우소서

주 사랑하리 주님 만날 때까지



2. 나의 모든 사랑 가져가

당신으로 채워 주소서

나의 필요는 주를 얻는 것

당신 더욱 주소서



모든 것은 지나 버리네

모든 사람 제길로 가네

그러나 나는 주와 함께해

주와 사랑 나누며



3. 당신과의 달콤한 시간

나의 사랑 주께 드리네

신랑 되신 주 날 이끄소서

당신의 침궁으로



나의 모든 일과 삶에서

나의 모든 봉사에서도

최고의 위치 첫째 위치를

주여 차지 하소서



지방교회 - 찬송가