지방교회 스토리

영어 찬송 171장

1
Lord Jesus Christ, our heart feels sweet
    Whene’er we think on Thee,
  And long that to Thy presence dear
    We soon might raptured be!

Chorus  
    Lord, like the pretty henna-flower*,
      In vineyards blossoming Thou art;
    Incomp’rable Thy beauty is,
      Admires and loves our heart!

2
There is no music adequate
    Thy grace in full to praise,
  Nor there a heart which could enjoy
    Thy love in every phase.

3
Yet, what delights our heart the most
    Is not Thy love, Thy grace;
  But it is Thine own loving Self
    That satisfies always.

4
Oh, Thou art fairer than the fair,
    And sweeter than the sweet;
  Beside Thee, none in heaven or earth
    Our heart’s desire could meet.

1
내게는 보-배로운 한 좋은 친구 있네
그는 날 사랑해 온유해 그 사랑 참 달콤해
난 주 없는 덴 못살아 내 사랑 그를 잡네
난 그와 동거하며 함께 사네

2
때로는 넘-어질 때 그는 내 약함 아셔
나에게 주 의지하게 해 주는 날 붙드시네
주 나를 인도함으로 광명의 길 가게 해
주 나와 함께 행해 주는 나와

3
그는 내 사랑의 길이 그 넓이 다 아시네
주 나를 사랑한 사랑은 영원히 다 말 못해
주 사랑만은 영원해 갈수록 타오르네
우린 서로 맘과 뜻 주고 받네

4
내 모든 고통과 기쁨 그에게 고-하네
내 사모하-는 모든 것 또 상처 고-하네
그는 내게 할 일 알려 나로 일하게 하네
우린 서로 맘과 뜻 주고 받네

5
한 영혼 구-원하길 나는 참 사모하네
기묘한 사랑의 소식을 전하라 말씀했네
죽음 거쳐 나온 사랑 내 맘을 강권하네
우린 서로 동거해 주와 함께

6
주 내게 그-의 왕국 열어서 보여주네
더 빨리 그곳에 이르길 내 주는 원하시네
참 복락과 소망-은 영광 보좌에 있네
우린 왕 노릇 하리 주와 함께

1
길 잃은 양 같은 사람아 구주가 찾으러 오셨다
백마리 양 중에 잃은 널 찾고 계신다
찾고 계신다- 찾고 계신다-
백 마리 양 중에 잃은 널 찾고 계신다

2
주님의 보물인 사람아 성령이 지금 널 찾는다
열 드라크마 중 잃은 널 쓸며 찾는다
쓸며 찾는다- 쓸며 찾는다-
열 드라크마 중 잃은 널 쓸며 찾는다

3
네게는 안식이 있는가 돌아와 기쁨을 누리라
아버지가 기다린 아들 네가 아닌가-
네가 아닌가- 네가 아닌가-
아버지가 기다린 아들 네가 아닌가

1
To the Lord we’re as a garden,
  Out from which the spices flow;
All the precious fruits of Jesus
  Freely in this garden grow.
    Spikenard, saffron, henna flower,
    Cinnamon and calamus,
    Frankincense and myrrh and aloes;
    O Lord, we would ever grow Thee thus.

2
O Lord, come into Thy garden,
  Come, Beloved, come and eat
Freely for Thy satisfaction
  Of Thy fruit, abundant, sweet.
    “Yea,” Thou answerest, “I am eating
    Honeycomb with honey pure.”
    All sweet spices from Thy garden,
    Doth Thy satisfaction, Lord, secure.

3
All the produce of the garden
  Is with resurrection filled
That the Lord may have a city,
  Fruits of resurrection build.
    From the garden to the city,
    Growth transformed to precious stone;
    Christ is thus expressed, reflected—
    God in all His glory fully shown.

4
Now the city, fair and comely,
  As the dawn, triumphantly,
Is an army strong and mighty
  Marching forth in victory.
    Lo, the city and the army—
    Saints transformed in one accord.
    What a terror to the devil,
    And so beautiful unto the Lord!

1
하나님 이름 넓고 광대해 그 이름 안에 내 맘 평온해
아무리 밤이 길다하여도 당신만 계시면- 충족해


2 

할 일은 많고 험해도 당신 계시면 만족한다네
당신만 내게 함께 계시면 즐거워 노래할 수 있다네


3

내 하나님이 모든 것 되니 풍족하고도 풍성하시네
당신 자신만 내게 계시면 그 어느 것도 부족함 없네


4

사랑의 기적 내게 베풀어 지금껏 나를 돌보신 주님
나 지금 그의 품에 돌아와 평안히 주의 은혜 찬양해

1
O Christ, He is the fountain,
  The deep, sweet well of life:
Its living streams I’ve tasted
  Which save from grief and strife.
And to an ocean fulness,
  His mercy doth expand;
His grace is all-sufficient
  As by His wisdom planned.

2
O I am my Beloved’s,
  And my Beloved’s mine;
He brings a poor vile sinner
  Into His house of wine!
I stand upon His merit;
  I know no other stand.
I’m hidden in His presence
  And held by His own hand.

3
The Bride eyes not her garment,
  But her dear Bridegroom’s face;
I will not gaze at glory,
  But on my King of grace:
Not at the crown He giveth,
  But on His pierced hand;
The Lamb is all the glory,
  And my eternal stand!

1- 거룩한 제사장들 교회 건축의- 산 돌
제사장의 기도로 산- 돌들이 건축돼

2- 제사장 된 성도가 참된 산 돌 된-다네
제사장의 봉사로 산- 돌 기능 발휘해

3- 구약시대 제사장 장막과 하나-이니
장막 안의 제사장 항 -상 한 몸이었네

4- 신약시대 제사장 영의 전과 하-날세
영적 성전 실재는 제 -사장 체계일세

5- 교회 건축 본질은 제사장 직분-이니
제사장이 봉사해 교-회 건축 완성돼

6- 제사장의 봉사로 사람과 주 교-통해
주님과의 교통에 성-도들 건축되네

7- 이와 같이 건축돼 영 안에서 섞-여져
제사장의 체계 돼 영 -적 제사 드리네

8- 주의 은혜로 나도 제사장 귀히-여겨
교회 건축 위하여 기 -도하게 하소서
(후렴)
항상 지성소에 가 영으로 보좌 만져
주를 거친 기도만 건축 이-룰 수 있네