posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 22. 00:00

지방교회 찬송가 161장  - 오 풍성하신 내 주님

1. 오 풍성하신 내 주님 내 모든 것일세 내 필요 얼마이든지 주가 다 채우네 

내 맘은 주를 감상해 영은 주 경배해 주 풍성 누릴 때마다 감사함 넘쳐나네

2. 하나님 능력 풍성한 주님은 선지자 모세같이 하나님 뜻 나타내 행하셨네

죽음과 부활 통과한 요나같은 주님 죽음과 부활의 표징에 난 믿고 회개해

3. 오 빛과 능력 충만한 선지자인 주님 능력의 기적 행했던 엘리사 같은 주

이사야처럼 계시해 하나님 그리스도 나로 주님의 모든 것 풍성히 누리게 해

4. 사람들 중에 선택된 거룩한 제사장 사람을 대신해 섬긴 아론과 같은 주

대제사장같이 나를 하나님 앞에 둬 날 위해 늘 간구하며 내 약함 감당해

5. 하나님 보내심 받은 왕 같은 제사장 하나님 위해 섬기신 살렘 왕 멜기세덱

하나님 떡과 포도주 나에게 공급해 철 따라 그 모든 풍성 나로 누리게 해

6. 하나님 뜻 생각하신 다윗과 같은 왕 대적과 싸워 이겨서 하나님 뜻이뤄

보좌에 앉으신 주님 왕으로 다스려 사람의 손이 아닐세 신성한 권위일세

7. 화평을 갖고 집권한 솔로몬 같은 주 성전 건축 경륜 위해 지혜로 왕 노릇 해

사랑으로 모든 성도 다스리는 주님 장래 그날에 우리와 함께 왕 노릇 해

8. 제사장 선지자 왕인 주 정말 풍성해 하나님과 사람에게 그 가치 참 귀해

주 어떠하심 누릴 때 온 존재 이끌려 끝없는 경배 찬미를 주님께 드리네

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 21. 00:00

찬송가 305번 - Through the Cross, O Lord I Pray - 지방교회 찬송가

Hymn 279

1. First the blood, and then the ointment, Cleansing, then anointing comes;

If we pass not thru Golgotha, Ne’er to Pentecost we’ll come.

If the blood has never cleansed us, Ne’er the Spirit’s pow’r we’ll know,

If for Christ we’d truly witness, Self-life to the Cross must go.

Chorus

Through the Cross, O Lord, I pray, Put my soul-life all away;

Make me any price to pay, Full anointing to receive.


2. Christ, the Rock, must first be smitten, That the living water flow;

Without death the Spirit’s fulness Ne’er could dwell in man below.

If with Christ we die completely, Willing thus our all to lose,

He will clothe us with His power And to win the world will use.


3. First the altar, then the fire, If no loss, there’ll be no gain;

If our all has not been offered, To the throne we’ll ne’er attain.

If to sacrifice we’re willing, All forsaking, God t’obey,

He to us will be committed And thru us His pow’r display.


4. First we must prepare the vessels That the Oil they may contain;

Dig the valley full of ditches That they may be filled with Rain.

First we must go thru the Jordan Ere anointed from above;

First in death we must be baptized,Then experience the Dove.


5. When we see the ripened harvest Of the golden countryside,

We may know that many seeds have Fallen to the earth and died.

Ere the fruit of life may blossom, We must surely suffer death;

If with Christ we’ve not been buried, We’ll not feel the Spirit’s breath.


6. Since it must be thus, I pray, Lord, Help me go the narrow way;

Deal with pride and make me willing Thus to suffer, Thee t’obey.

I for greater power pray not, Deeper death is what I need;

All the meaning of the Cross, Lord, Work in me-for this I plead.

1. 먼저 피로 씻고서 관유로 적셔지네 골고다 가지 않으면 오순절을 못 얻어

우리 씻지 않으면 능력 임할 수 없네 주의 간증 되려면 자아 못 박혀야 해

2. 먼저 반석 깨져야 생수 넘쳐 흐르네 먼저 죽음 거쳐야 성령 충만 얻으리

우리 진정 주님과 함께 죽고 잃을 때 주의 능력 강림해 세상 구원하리라

3. 제단 후에 불이요 잃은 후에 열매니 모두 드린 후에야 보좌 위에 오르리

우리 진정 희생해 주께 순복할 때에 필경 얻게 되리라 주가 주는 능력을

4. 먼저 빈병 있어야 안에 기름 부어져 먼저 계곡 파져야 생수 깊이 흐르리

먼저 요단 건너야 영의 느낌 많아져 먼저 침례 거쳐야 영광 비둘기 임하리

5. 황금 들판 볼 때에 우리 기뻐하지만 먼저 밀알 죽어야 많은 열매 얻는다

생명의 밀 위하여 죽음 체험 필요해 갈보리를 피하면 생명 능력 없다네

6. 주여 나로 신실히 좁은 길을 가게 해 야심 제해 순종해 고통 받게 하소서

더 큰 능력 보다도 깊은 죽음 필요해 갈보리의 참 뜻이 내 게 이뤄지도록

(후렴) 십자가로 내 혼 생명 처리하여 주소서 나로 대가 지불하여 성령 충만하도록

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 20. 00:00

지방교회 찬송가 359장 - 나는 주 예수와 하나

1. 나는 주 예수와 하나 성령 안에 하날세 주의 모든 것은 내 것 주는 내 안에 사네

2. 안에 주를 충만케 해 주의 인성 나타내 주님의 온전한 순종 내게서도 이뤄져

3. 주님 안에 나도 함께 십자가에 죽었네 나는 세상 대해 죽고 세상 내게 죽었네

4. 주와 함께 부활하여 주와 함께 산다네 나는 주님 안에 살고 주는 내 안에 사네

5. 주와 함께 승천하여 함께 하늘에 있네 주 안에 내 참된 생명 감추어져 있다네

6. 주와 함께 보좌 앉아 주의 권위 누리네 주와 함께 만물 밟고 다스리고 정복해

(후렴) 주님과 하날세 주님과 하날세 매일 매일 주를 누려 주는 나의 모든 것

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 19. 00:00

지방교회 찬송가 - I do not know where they have laid Him

1. I do not know where they have laid Him.
The stone is taken away from the tomb.
Oh! They have taken Him away! Oh! Where is He?

2. Disciples came and saw the empty tomb
But went away so soon to their own homes.
They’re satisfied with just the facts.
But where’s my Lord? Where is He, my Jesus?
Where is He, my Beloved?
Where is He Whom my soul doth love?
Jesus, my Love, I just want You.

3. My heart is broken from my deepest need.
Don’t ask me, angels, why I’m weeping.
Nothing but Jesus fills my inner being.
Oh! Where’s my Love?

4. Someone is standing right behind me.
It’s just the gardener I can barely see.
Sir, if you carried Him away...
Oh! Where is He? Where is He my Jesus?
Where is He my Beloved? Tell me where you have laid Him
And I’ll carry Him away, I’ll carry Him away.

5. And then I heard a voice say, “Mary.”
That sweetest voice that penetrated me.
It is the voice of my Beloved,
Jesus, my Love. I have found my Jesus!
I have found my Beloved!
I have found Whom my soul doth love,
Jesus, my love, I just love You!

6. But Jesus told me not to touch Him yet. 
He must ascend first to the Father
And to My Father and your Father 
To My God and your God. Go and tell My brothers,
I ascend to the Father To My Father and your Father,
And My God and your God, go tell My brothers.

1. 그들이 그 분을 어디에 두었는지 나는 모릅니다.
돌이 무덤에서 치워졌어요. 아! 저들이 그 분을 가져가 버렸구나!
oh, where is He?

2. 제자들이 와서 빈 무덤을 보았었죠.
그러나 그들은 자기 집으로 너무도 빨리 돌아가 버렸습니다.
그들은 사실로만 만족했습니다. but, where's my Lord?
나의 예수, 그 분은 어디 계시나요? 내 사랑하는 이, 그 분은 어디 계시나요?
내 혼이 사랑하는 그 분은 어디에? 나의 사랑 예수, I JUST WANT YOU.

3. 내 깊은 필요로 인해 내 마음이 부서졌습니다. 천사들이여, 왜 울고 있냐고 묻지 마세요.
오직 예수만이 내 속 존재를 채운답니다. OH, WHERE'S MY LOVE?

4. 누군가가 내 바로 뒤에 서 있네. 그는 다만 내가 가까스로 볼 수 있는 동산지기일뿐. 
당신이 그 분을 옮겨 갔다면. 아, 그 분은 어디 계시나요?
나의 예수, 그 분이 어디 계시나요?  
내 사랑하는 이, 그 분은 어디 계시나요?
그를 어디 두었는지 말해 주세요. 그러면 내가 가져 갈께요.

5. 그때 "M~A~R~Y " 부르는 소리를 들었어요. 나를 꿰뚫는 가장 달콤한 그 목소리.
이는 내 사랑하는 이 - 예수 내 사랑 - 의 목소리로구나.
나의 예수를 찾았습니다. 내 사랑하는 이를 찾았습니다. 내 혼이 사랑하는 이를 찾았습니다. 
나의 사랑 예수, 다만 당신을 사랑해요.

6. BUT 아직 그 분을 만지지 말라 말씀하십니다.
먼저 아버지께 올라가야 한다 말씀하십니다.
내 아버지 너희 아버지, 나의 하나님 곧 너희 하나님께로. 가서 내 형제들에게 이르라. 
내가 내 아버지 곧 너희 아버지, 내 하나님 곧 너희 하나님께로 올라간다 하라.

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 17. 00:00

지방교회  찬송가 479장 - 주 생각하며 본을 삼으라

1. 주 생각하며 본을 삼으라 너의 몸 주 영광 나타내게 주님 너에게 영생 주시고 부활의 능력 누리게 했네

2. 날마다 예수 생각하여라 무궁한 생명 더욱 누리며 부활의 크신 능력 의지해 주님의 죽음 체험하여라

3. 일생 동안 주 생각하여라 휘장 안에 주 영광 빛 보며 자아 거절해 주 뜻 알리라 자아를 벗어나서 안식해

4. 전진하며 주 생각하여라 나아가 주의 얼굴 바라봐 영광 위에 영광 더하여 주 형상 너를 통해 나타나

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 16. 00:00

지방교회 찬송가 - just as I Am, Without One Plea 영어찬송 1048


1. Just as I am, without one plea, But that Thy blood was shed for me,
And that Thou bid’st me come to Thee, O Lamb of God, I come! I come!

2. Just as I am, and waiting not To rid my soul of one dark blot;
To Thee whose blood can cleanse each spot, O Lamb of God, I come, I come!

3. Just as I am, though tossed about With many a conflict, many a doubt;
Fightings within, and fears without, O Lamb of God, I come, I come!

4. Just as I am, poor, wretched, blind; Sight, riches, healing of the mind;
Yes, all I need, in Thee to find, O Lamb of God, I come, I come!

5. Just as I am, Thou wilt receive, Wilt welcome, pardon, cleanse, relieve;
Because Thy promise I believe, O Lamb of God, I come, I come!

6. Just as I am, Thy love unknown Has broken every barrier down;
Now, to be Thine, yea, Thine alone, O Lamb of God, I come, I come!

1. 내 모습 선함 없으나 주 날 대신해 피 흘려 새 생명 얻게 하시니 주 예수께로 옵니다

2. 난 개선될 수 없으나 주 보혈 내 죄 씻으니 주 피만 의지하면서 주 예수께로 옵니다

3. 난 정함 없고 변하며 늘 반신반의 했었네 안팎이 악할 뿐이니 주 예수께로 옵니다

4. 난 빈곤하고 눈 멀어 주 은혜 필요한 자니 내 악을 알 때 눈 열려 주 예수께로 옵니다

5. 내 원래 모습 그대로 날 받고 생명 주신 주 내 죄를 사하셨으니 주 예수께로 옵니다

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 14. 00:00

지방교회 찬송가 - O Lord, Thou Art in Me as LIfe

1

O Lord, Thou art in me as life And everything to me!

Subjective and available, Thus I experience Thee.


Chorus  

O Lord, Thou art the Spirit! How dear and near to me!

How I admire Thy marvelous Availability!

2

To all my needs both great and small Thou art the rich supply;

So ready and sufficient too For me now to apply.

3

Thy sweet anointing with Thy might In weakness doth sustain;

By Thy supply of energy My strength Thou dost maintain.

4

Thy law of life in heart and mind My conduct regulates;

The wealth of Thy reality My being saturates.

5

O Thou art ever one with me, Unrivaled unity!

One spirit with me all the time For all eternity!

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 13. 00:00

지방교회 찬송가 365장 - 주와 함께 못 박힌 나

1. 주와 함께 못 박힌 나 십자가로 해방돼 주와 함께 부활했네 주 내 안에 사시네

2. 영원부터 감췬 비밀 믿음으로 알게 돼 내주하는 그리스도 나의 영광의 소망

3. 한 알의 밀 죽을 때에 많은 밀알 거두네 접붙일 때 바꾸어져 쓴 열매가 달게 돼

(후렴) 주와 함께 죽었으니 놀라운 안식 아닌가! 세상 자아 죄 벗었네 주 이제 날 다스리네

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 12. 11:07

지방교회 찬송가 - Just One Touch

1

Just one touch of You, dear Lord, Just one look into Your eyes,

Just one kiss from You, You’re all I need, my Love.

Let me hear again Your voice. You are now my final choice.

Speak in love to me. I’ll waste myself on Thee.

Nothing and no one can satisfy me but You anymore.

Jesus, I love You, my only desire. Oh Lord, I just love You.

2

Let me touch You as before, Craving for You more and more,

You’re the very best! I’ll drop the rest for You.

Oh, the kisses of Your mouth Make my lips to praise and shout.

Lord, You’re full of grace Oh, what a taste my Love!

Nothing and no one can satisfy me but You anymore.

Jesus, my first Love, oh set me on fire For You, my only desire.

3

Just infuse me with Your eyes. Oh! This union satisfies!

As I gaze on You. I’m filled with You, my Love.

Only You alone will do. I can’t make it without You.

Keep me close to You, Just joined to You as one.

Nothing and no one can satisfy me but You anymore.

Jesus, I love You, my only desire. Oh, set my heart on fire.

4

I repent and now return, Grant my heart for You to burn.

Flame in me this zeal. Lord, be in me so real!

I repent and now return, Grant my heart for You to burn.

Flame in me this zeal. Lord, be in me so real!

Jesus, my first Love! Oh Jesus, my best Love, I now return to You.

Jesus, my first Love! Oh Jesus, my best Love, I love You. I just love You!

posted by 지방교회 스토리 2018. 11. 10. 00:00

지방교회 찬송가 662장 - 영광스런 복음전파

1. 영광스런 복음 전파 생명의 넘쳐 흐름 우리의 산 간증으로 죄인들 구원 받네

2. 생명 흘러 사람들이 믿고 순종하겠네 생명 공급 흐름으로 주를 영접하겠네

3. 나는 포도나무 가지 주님 안에 거하여 생명 흘러 사람에게 주를 분배하겠네

4. 내 온 생활 복음 전해 주의 번성 이루리 진리 생명 나타내어 생명 열매 맺겠네

(후렴) 주여 내게 생명 흘러 주 표현케 하소서 당신의 산 그릇 되어 생명 전케 하소서