지방교회 스토리

찬송가 248 - Lord thou art my beloved - New Zealand Saints - 지방교회 찬송가

＊출처:Hymnal.net / 번안:티미＊

당신은 내 사랑 가장 사랑스런 분 내 마음은 언제나 주님 뵙기 원해
당신은 내 사랑 가장 사랑스런 분 내 마음을 활짝 열겠네

어서 와서 채우소서 그 영으로 날 채워주소서
어서 와서 채우소서 당신 표현 되기 원해

어서 와서 채우소서 나를 온전히 사로 잡아 소유하소서
어서 와서 채우소서 넘쳐 흐르네 이기는자 돼

Thou art my Beloved,The most lovely Beloved, My heart and my soul are
Seeking after Thee;Thou art my Beloved,
The most lovely Beloved,My heart I open wide to Thee.

Come now! Fill me! With Thy Spirit! Fill up this vessel! I belong to Thee!
Come now! Fill me! With Thy Spirit! That I Your expression may be!

Come and fill me, Lord, to the brim! Yes, Lord, even me!
Capture me, never let me win! Come and fill me, Lord, to the brim!
Overflow in me! Overcome in me!.

찬송가 601 -Take me Lord and filled with Your - New Zealand Saints - 지방교회 찬송가

＊출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote＊

Take me Lord, and fill me with Your dear Self,

Till my whole being is one with You.

Lord, I’m willing to open to You

Every moment in my life;

Fully trusting You, to live Your dream

For Your rest and expression.

Beside You I have no one

In heaven or on the earth.

To You, dear Lord, I give my all.

I will not let You go.

Make Your desire my heart’s desire

For our goal, the New Jerusalem.

찬송가 597 - Lord sometimes I feel - New Zealand Saints - 지방교회 찬송가

찬송가 596 - Rain on me, rain on me - New Zealand Saints - 지방교회 찬송가

1. 나에게 비를 내려주세요; 나에게 비를 내려주세요 
당신의 긍휼로 나에게 비를 내려주세요 주님 원하는 자로 말미암도 아니요, 
혹은 달음박질하는 자로 말미암도 아닙니다. 당신의 긍휼로 나에게 비를 내려주세요

2. 내 안에서 다스리소서; 내 안에서 다스리소서; 주님, 당신의 생명이 내 안에서 다스리시기를, 당신의 넘치는 은혜와 의로 인해서 주님 당신의 생명이 내 안에서 다스리시기를!     

3. 이기소서, 이기소서; 주님, 나는 이기기를 기도합니다
칠배로 강화된 그 영에 의해서 주님, 나는 이기기를 기도합니다.

4. 내 안에서 자라소서; 내 안에서 자라소서; 몸을 위해 내 안에서 자라소서,
당신의 생명 공급의 풍성한 분배하심을 통해; 몸을 위해 내 안에서 자라소서.    

5. 나를 변화시키소서; 나를 변화시키소서; 몸을 위해 나를 변화시키소서;
나는 수건이 벗어진 얼굴로 당신의 영광을 주목합니다; 몸을 위해 나를 변화시키소서.

6. 주님, 나를 얻으소서; 나를 얻으소서; 몸 안에서, 주님, 나를 얻으소서,
삼일 하나님의 충만한 표현을 위해 몸 안에서, 주님, 나를 얻으소서.

7. 주님, 나를 섞으소서; 주님, 나를 섞으소서; 몸 안에서, 주님, 나를 섞으소서,
새 예루살렘의 완결을 위해 몸 안에서, 주님, 나를 섞으소서

1. Rain on me; rain on me; Let Your mercy rain on me;
It is not by willing or by running, Lord; Let Your mercy rain on me.

2. Reign in me; reign in me; May Your life, Lord, reign in me,
By Your grace abundant and Your righteousness; May Your life, Lord, reign in me.

3. Overcome, overcome; Lord, I pray to overcome,
By the Spirit sevenfold intensified; Lord, I pray to overcome.

4. Grow in me; grow in me; For the Body grow in me,
Through the rich dispensing of Your life supply; For the Body grow in me.

5. Transform me; transform me; For the Body transform me;
I behold Your glory with an unveiled face; For the Body transform me.

6. Lord, gain me; Lord, gain me; In the Body, Lord, gain me,
For the full expression of the Triune God; In the Body, Lord, gain me.

7. Lord, blend me; Lord, blend me; In the Body, Lord, blend me,
For the consummation—New Jerusalem; In the Body, Lord, blend me.

찬송가 534 - God has a dream - 지방교회들 찬송가
New Zealand Saints (Each One Has)

＊출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote＊

하나님은 꿈을 갖고 계셔요 당신과 나는 이 꿈을 보았죠
하나님과 오 하나가 되는 꿈 당신과 내 안에서 그의 꿈은 실현되죠

하나님의 거처가 되어요 그분과 한 실체로 연합되어
나의 꿈과 또 이상이 되었죠 당신과 내 안에서 그의 꿈은 실현되죠

찬송가 531 - I have a Friend whose faithful love - 지방교회들 찬송가
New Zealand Saints (Each One Has)

1. I have a Friend, whose faith ful love Is more than all the world to me:
’Tis high er than the heights above, And deeper than the sound less sea;
So old, so new, So strong, so true;
Before the earth received its frame, He loved me Blessed be His name!

2. He held the highest place above, Adored by all the sons of flame,
Yet such His self-denying love, He laid aside His crown and came
To seek the lost, And at the cost
Of heavenly rank and earthly fame He sought me—Blessed be His name!

3. It was a lonely path He trod,
From every human soul apart; Known only to Himself and God
Was all the grief that filled His heart, Yet from the track He turned not back,
Till where I lay in want and shame, He found me—Blessed be His name!

4. Then dawned at last that day of dread, When desolate, yet undismayed,
With wearied frame and thorn-crowned head, He, God-forsaken, man-betrayed,
Was then made sin On Calvary,
And, dying there in grief and shame, He saved me—Blessed be His name!

5. Long as I live my song shall tell The wonders of His dying love;
And when at last I go to dwell With Him His sovereign grace to prove,
My joy shall be His face to see,
And bowing there with loud acclaim I’ll praise Him—Blessed be His name

1. 기묘하신 나의 구주 비할 데 없는 큰 사랑 바다보다도 더 깊고 하늘보다도 더 높네
새롭고도 오랜 사랑 언제나 어디서든지 참된 주 그를 찬양해

2. 존귀한 곳 하늘 보좌 버리고 이 땅에 오셔 잃은 양들 찾으려고 영광 버리고 오셨네
하늘의 복 다 버리고 견고한 그 사랑으로 내 주님 나를 찾았네

3. 외로운 길 가신 주님 동정하는 자 없었네 마음 같이하는 자도 동반자도 없었지만
뒤돌아보지 않고서 나아가신 주님 이제 내 안에 들어오셨네

4. 사람에게 팔린 그 날 사람들의 고소받고 굴욕과 고통 속에서 가시 면류관 쓰고서
채찍 맞으며 골고다 홀로 나 위해 오르신 내 주님 나를 구했네

5. 죽기까지 나는 그를 그 사랑을 간증하리 이 세상의 그 무엇과 바꿀 수 없는 그 사랑
그의 얼굴 친히 뵈올 그날 올 때까지 나는 주님을 찬양 하리라

찬송가 525 - Loving You Lord is all I'm living for - 지방교회들 찬송가
앨범 : Each One Has

＊출처:Hymnal.net / 번안:Caleb＊

1. 내 인생의 목적은 주님 극도로 주 사랑하는 것 첫사랑에서 떠났었다면 주여 용서 하소서

누구보다 사랑스런 주 무엇보다 소중한 주님 그 무엇과도 비교 못하리 신랑 되신 주님과

후) 나의 첫째 위치 주께 드리리 내 마음 안엔 다른 것 없네 주님 만으로 날 채우소서
주 사랑하리 주님 만날 때까지

2. 나의 모든 사랑 가져가 당신으로 채워 주소서 나의 필요는 주를 얻는 것 당신 더욱 주소서

모든 것은 지나 버리네 모든 사람 제길로 가네 그러나 나는 주와 함께해 주와 사랑 나누며

3. 당신과의 달콤한 시간 나의 사랑 주께 드리네 신랑 되신 주 날 이끄소서 당신의 침궁으로

나의 모든 일과 삶에서 나의 모든 봉사에서도 최고의 위치 첫째 위치를 주여 차지 하소서

찬송가 523 - O Love, that wilt not let me go - 지방교회들 찬송가
New Zealand Saints (Each One Has)

1. O Love, that wilt not let me go, I rest my weary soul in Thee;
I give Thee back the life I owe, That in Thine ocean depths its flow
May richer, fuller be.

2. O Light, that followest all my way, I yield my flickering torch to Thee;
My heart restores its borrowed ray, That in Thy sunshine’s blaze its day
May brighter, fairer be.

3. O Joy, that seekest me through pain, I cannot close my heart to Thee;
I trace the rainbow through the rain, And feel the promise is not vain
That morn shall tearless be.

4. O Cross, that liftest up my head, I dare not ask to fly from Thee;
I lay in dust life’s glory dead, And from the ground there blossoms red
Life that shall endless be.

찬송가 518 - Christ has come to be life - 지방교회들 찬송가
New Zealand Saints (Each One Has)

1. Christ has come to be life, the processed divine Trinity.

God the Father’s the source, a fountain emerging to be.

God the Son as a gushing up spring,

And the Spirit’s a river for life imparting

Oh how can this miracle be? The Triune God flowing in me!

Oh, I’ve got rivers of life flowing out of my innermost being!

I’ve got rivers of life flowing out of my innermost being!

As this life flows through me, I’m supplied abundantly.

His life nullifies sin! Power springs now from within!

To be free, overcoming spontaneously.

2. Yet this life though it frees, is not meant for mere victory.

God is full of intent and never could flow aimlessly.

So this life has a totality, a consummate issue encompassing me.

Life moves and life grows, life shapes as it flows

Now I share in this life’s destiny.

Oh, I’ve got rivers of life flowing out of my innermost being!

I’ve got rivers of life flowing out of my innermost being!

We’ll abide mutually, God and man revealed to be

Lamb, Wife, Spirit, and Bride.

Come! Drink! And riverside, 

Grows the tree, our enjoyment for eternity!

3. So I’ve no cause to frown as one who’s received this zoe.

I know life runs its course and triumphs inevitably.

I’m required just to stay in the flow, 

If I do the drinking then God gives the growth.

So there’s joy in my heart, and a spring in my step, 

And a smile on my face as I sing,

Oh, I’ve got rivers of life flowing out of my innermost being!

I’ve got rivers of life flowing out of my innermost being!