posted by 지방교회 스토리 2018. 7. 24. 05:00

찬송가 570 - Sisters - The Lord Is My Light And Salvation - 지방교회들 찬송가


1

The Lord is my light and salvation; Whom shall I fear?

The Lord is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?

2

One thing have I desired of the Lord, That will I seek;

That I may dwell in the house of the Lord All the days of my life,

To behold the beauty of the Lord, And to inquire in His temple.

3

Hear, O Lord, when I cry with my voice;

Have mercy also upon me, and answer me.

When thou saidst, seek ye My face;

My heart said unto Thee, Thy face, O Lord, will I seek.

4

Wait on the Lord;

Be of good courage, And He shall strengthen thine heart;

Wait, I say on the Lord. Wait, I say on the Lord.

posted by 지방교회 스토리 2018. 7. 12. 05:00

찬송가 558 - Sisters - My Will Is Weak, My Strenght Is Frail - 지방교회들 찬송가

1. 내 의지 능력 약하고 내 소망 다 소멸-됐네

오직 주 내게 역-사해 부축하심만 의-지해


2. 나의 힘 다 쏟았어도 그 결과 실패뿐-이니

주 외엔 믿을 것- 없네 주 날 지킴만 믿-겠네


3. 내 마음 높아질 때에 위험한 땅에 넘-어져

어떤 일 어떤 곳-에나 주님만 내게 필-요해


4. 강한 주 날 체휼하니 주 얼굴만을 구-하네

나는 악하고 약-해도 주 은혜 내 능력-일세

1. My will is weak, my strength is frail,

And all my hope is nearly gone;

I can but trust Thy working true

To gently gold and lead me on.

2. I've tried my best, but still have failed,

E'en as before I've failed and erred;

Thy patience is my only trust

To hold and keep me to Thy word.


3. Whene're my heart is lifted up,

How very near I am to fall;

I dare not do, I dare not think,

I need Thyself in great or small.


4. Thou art my Savior, strength and stay,

O Lord, I come to seek Thy face;

Though I'm the weakest of the weak,

My strength is nothing but Thy grace.

posted by 지방교회 스토리 2018. 6. 24. 05:00

찬송가 538 - From My Heart - Sisters - 지방교회들 찬송가



*출처:Hymnal.net / 번안:Praisenote*

1. 사랑의 노래 부르네 나에게 생명을 주셨네 당신을 떠날 수 없네 오 변찮는 사랑을 누리네

누림 가득해 기쁨 넘치네 당신의 온 존재로 날 사로잡네 내 맘을 매혹하셨네 오 내 삶을 당신께 드리리

2. 당신을 만난 이후로 오 달콤한 사랑에 빠졌네 공허함 변해 만족돼 다른 것은 날 채울 수 없네

돌이킨 후에 내 맘을 열고 나를 향한 당신의 사랑에 잠겨 이제는 하나되었네 내 자신을 당신께 드리리

1.From my heart comes a melody Of the One who gave His life for me.

How can I turn away from Thee; Lord, I have seen Thy changeless love for me.

Enjoyment so full! Life's reality!

That's what You're to me: Lord, You have won my heart!

Take my heart, take my whole life too; Lord, I can't help giving myself to You.


2.From the day that I first met You. 
How could I help falling in love with You?

Emptiness turned life's pleasures blue; No earthly love ever could see me through.

'Till I turned one day Opened up my heart, Let Your love flow inAnd fill my deepest part.

Now I know, Lord, You're one with me; And I can't help giving myself to Thee.

Lord, I can't help giving myself to Thee.

posted by 지방교회 스토리 2018. 6. 12. 05:00

Sisters - All My Life Long I Have Panted - Loving the Lord - 지방교회들 찬송가 


*작사:Clara Tear Williams / 작곡:Natalie Pagel*

한국복음서원 찬송가 257장의 새 곡조

1. 일생 동안 사모하던 시원한 샘 찾았네 그 샘 내 속 타는 갈증 해결하여 주셨네

후) 할렐루야 갈망했던 그를 이제 찾았네 주의 생명 날 구원해 나의 갈망 채우네

2. 배고픔을 달래려고 쥐엄 열매 구했네 내 힘 모두 소모해도 굶주림 못 면했네

3. 굶주림을 채우려고 애써 구한 모든 것 나로 치욕 느끼게 한 배설물과 같았네

4. 그침 없는 생수의 샘 생명 떡은 값 없어 나를 위한 주의 풍성 영영 부족함 없네

http://www.praisenote.net/stanza/5931
http://www.praisenote.net/newtune/4228